A harmadik évad első epizódja halvány reménnyel szolgált, hogy a Marvel kisképernyőn sem vallana szégyent.